|
 Mise à jour de Natation Canada en date du 1er septembre
Natation Canada nous avise que le site web d'inscription des membres de Natation Canada sera inactif jusqu'au 8 septembre prochain, afin de résoudre un problème.
Une fois votre formulaire reçu, et lorsque le site sera actif, je pourrai créer les comptes des registraires des clubs et vous pourrez commencer à faire le ménage dans vos comptes de nageurs/familles, créer les nouveaux comptes et ainsi inviter vos membres à procéder en ligne à leur inscription pour la nouvelle saison.
Pour votre information, je n'ai pas encore vu les modifications apportées au site pour la nouvelle saison.
D'après les informations de cet été, peu de modifications devaient été apportées, seulement quelques étapes devaient être simplifiées pour que les nageurs s'inscrivent plus facilement. Dès que j'aurai reçu le manuel mis à jour pour la saison 2009-2010, je l'enverrai à tous les registraires des clubs.
Je vous remercie de votre patience et soyez assurés que je vous informerai des mises à jour de Natation Canada, s'il y a lieu.
Lyne Meunier
Adjointe administrative
De : Swimming Canada - Andrew Moss [mailto:amoss@swimming.ca]
Envoyé : 31 août 2009 17:51
Objet : 2009-2010 Registration Update
Hello PS Executive Directors and Registration staff,
Re: 2009-2010 Registration Season
Final testing of the account system for returning swimmers has identified an issue I would like to have resolved before launching to the swimming community. In discussions with Swimming Canada COO, Mark Hahto, we have determined that a one week delay in opening the system to Club Registrars would be advised to ensure as smooth a start up as possible.
Therefore, we are asking your assistance in notifying your Club registrars that their accounts will remain inactive until Tuesday, September 8. At that time, the PS can activate those Clubs who have met your affiliation requirements.
I thank you for your understanding and assistance with this slight delay.
Andrew Moss
Swimming Canada
Online Systems
Retour
|
